Lukemista

Terry Pratchettin Snuff & Barbara Demickin Suljettu maa lähtivät tilaukseen...

Tässä on hieman himottanut hankkia jotain lukemista jo pidemmän aikaa. Terry Pratchettin uusin, Snuff, lähti tilaukseen englanniksi, koska sen luemme molemmat, mutta Barbara Demickin Suljettu maa -kirjan hankin suomeksi, koska se oli suomeksi jostain syystä muutaman euron edullisempi. Yleensä luen alunperin englanniksi kirjoitetut kirjat englanniksi, koska tuntuu siltä, että niistä katoaa käännöksessä jotain. Jännityksellä jään odottamaan miten tämän kanssa käy... 

Aioin ensin lähteä tänään kaupungille, mutta vasen pohjelihakseni on nyt kenkkuillut jo kolmatta päivää oikein kunnolla ja saman jalan kantapäässä on haava ja kaiken kukkuraksi olen vielä saanut kivun tuonne pakaran seutuvillekin, joten päätin jäädä kotiin pyykkäämään, maksamaan viimeisimmät laskut ja käymään ruokakaupassa. Huomenna sitten - tuli mitä tuli.

Onko kukaan teistä lukenut tuota Suljettu maa -kirjaa? Mitä olitte mieltä?